默克尔，舒尔茨回避增加公共支出的要求

柏林（路透社）-总理安格拉·默克尔（Angela Merkel）和财政部长奥拉夫·舒尔茨（Olaf Scholz）周一摒弃了德国企业和工会的罕见共同要求，即他们通过放弃平衡的预算政策和通过债务为基础设施融资来“唤醒”停滞的经济。

德国最有影响力的商业游说团体BDI的呼吁以及DGB的伞形工会表明，在一个长期痴迷于没有净新借贷的“黑零”政策的国家中，公众的辩论已经发生了多少。

由于经济勉强增长，柏林的借贷成本创历史新低，默克尔和舒尔茨在国内外面临越来越大的压力，要求他们放弃自己施加的平衡预算承诺，这限制了增加公共开支的财政空间。

BDI主席Dieter Kempf和DGB负责人Reiner Hoffmann在联合声明中说，柏林不仅应该掩埋预算政策，而且还应该考虑改变宪法规定的债务制。

肯普夫在柏林对记者说：“德国必须从睡眠阶段醒来。”

肯普夫说：“这主要不是要与经济衰退的症状作斗争，而是要解决增长缓慢的根源。”

他说，德国政府有责任改善德国的商业位置并确保其长期繁荣。

但是默克尔和舒尔茨在每周一次的内阁会议后的新闻发布会上都坚持认为，政府已经将公共投资增加到创纪录水平，因此没有必要质疑禁止债务作为指导原则。

默克尔在上周的数据显示欧洲最大经济体第三季度仅增长了0.1％，甚至在前三个月萎缩了0.2％之后，默克尔说：“有了这项预算政策，我们也可以实现增长。”

舒尔茨说，他认为BDI和DGB的评论支持政府的扩张性财政政策。

肯普夫说，柏林应该将数字和交通基础设施方面的公共投资增加到经济产值的一半，即大约170亿欧元。这将是联邦预算在2020年为公共投资划拨的430亿欧元的基础。

DGB负责人霍夫曼补充说：“拥有如此陈旧的基础设施和资金不足的教育系统，我们再也无法承受给子孙后代的繁荣带来的风险。”他说，更多的公共投资也将增强社会凝聚力，促进全国范围内平等的生活条件。

德国国有开发银行德国复兴信贷银行（KfW）估计，全国各地的市政当局尚未满足的公共投资需求约为1,380亿欧元。

扩大德国的投资对整个欧元区也将是积极的。欧洲中央银行新任总裁克里斯蒂娜·拉加德（Christine Lagarde）曾特别指出德国是一个可以利用预算盈余来帮助欧盟增长的国家。

德国的债务制止使联邦预算赤字高达国内生产总值的0.35％，这使得柏林增加新债务的余地有限。

三名知情人士在9月告诉路透社，官员们正在考虑建立独立的公共投资机构，该机构可以承担债务而不会违反严格的国家支出规定。